Французско-русский юридический словарь - entrée
Связанные словари
Перевод с французского языка entrée на русский
entrée
f
1) въезд (в страну)
2) вступление; поступление
3) ввоз
4) ввозная пошлина
5) приходная операция; взнос денег (на вклад, счёт)
•
entrée en applicationentrée en chargeentrée en compteentrée en entrepôtentrée dans la fonctionentrée en fonctionsentrée de fondsentrée au Fondsentrée en franchiseentrée en guerreentrée irrégulièreentrée en jouissanceentrée de marchandisesentrée des marchandises en magasinentrée naturelle d'une baieentrée dans le patrimoineentrée en possessionentrée du territoireentrée en vigueur
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский экономический словарь
2.
f1) вход, въезд (место); устье (шахты); спуск (в рудник); входное отверстиеentrée de service — служебный входentrée des artistes — служебный, артистический вход (в театре)2) вход, въезд (действие); вступление; выход (актёра на сцену)faire son entrée — 1) войти; вступить 2) выходить на сцену3) перен. вступление, поступлениеentrée dans un parti — вступление в партиюentrée en action — вступление в действиеentrée en matière — введение, вступление (к теме)examen d'entrée — вступительный экзаменentrée en fonction — вступление в должностьentrée en vigueur — вступление в силу (закона, договора)entrée en possession — вступление во владениеentrée en campagne — начало военных действийd'entrée loc adv — сразу, как только4) право на вход; пропуск, билет (в театр, кино)entrée libre, entrée gratuite — вход свободный, вход бесплатныйentrée libre — "вход свободный" (объявление в магазине, указывающее, что можно войти в магазин без обязанности что-либо купить)entrée de faveur — контрамаркаavoir ses entrées dans un théâtre — иметь пропуск, контрамарку в театрavoir ses entrées libres chez qn — быть вхожим к кому-либо (в любое время)5) возможность войтиdonner entrée — вести (о двери и т. п.)interdire {refuser} l'entrée à... — не пускать, не принимать кого-либоentrée interdite — вход воспрещёнbillet d'entrée — входной...Новый французско-русский словарь
3.
f анат.1) вход, (оперативный) доступ, отверстие2) устье (сосуда)•entrée du larynxentrée du maladeentrée de l'orbite ...Французско-русский медицинский словарь
4.
f1) вход, входное отверстие, ввод2) заход (резьбы)3) вчт. ввод данных; устройство ввода данных4) входные данные; входной сигнал5) стр. вход; подъезд•entrée d'airentrée d'alésoirentrée analogiqueentrée d'antenneentrée bipolaireentrée de câbleentrée de conducteurentrée de donnéesentrée de filetageentrée d'informationentrée d'un navire au bassinentrée numériqueentrée push-pullentrée rasanteentrée de reportentrée de retenueentrée en serviceentrée stéréophoniqueentrée symétriqueentrée en temps réelentrée de voix ...Французско-русский политехнический словарь
5.
f1) вход; впуск; поступление; подача; приток2) входное {впускное} отверстие; впускной патрубок•entrée d'airentrée analogiqueentrée du brûleurentrée de chaleur par les paroisentrée de la colonneentrée du combustibleentrée du condenseurentrée du convergententrée de l'eau de refroidissemententrée d'énergieentrée de l'évaporateurentrée du fluide à préchaufferentrée des fuméesentrée de gazentrée numériqueentrée du réacteurentrée de la saumureentrée du surchauffeurentrée tangentielleentrée de trou de la filièreentrée de tubeentrée de la zone d'échange ...Французско-русский словарь по химии
6.
f1) вход, входное отверстие, ввод2) заход (резьбы)3) вчт. ввод данных; устройство ввода данных4) входные данные; входной сигнал•entrée d'airentrée d'air de combustionentrée d'air parasiteentrée d'air primaireentrée d'alésoirentrée d'antenneentrée du brûleurentrée de câbleentrée de chaleur par les paroisentrée du condenseurentrée de conducteurentrée du corps de brûleurentrée de l'évaporateurentrée de filetageentrée du fluide à préchaufferentrée d'informationentrée du mélangeur de brûleurentrée rasanteentrée de reportentrée d'un réseanentrée de retenueentrée de la saumureentrée en serviceentrée stéréophoniqueentrée du surchauffeurentrée tangentielle du mélangeentrée toroïdale du surchauffeurentrée de voix ...Французско-русский технический словарь
7.
fentrée libreentrées de faveurentrée en matièreentrée dans le mondeentrée en scènegrandes entréesd'entréeavoir entréeavoir ses entréesavoir l'entrée d'un portdonner entrée à ...donner les entréesdonner des entrées à qnfaire son entréefaire une entrée de balletfaire son entrée en scèneinterdire l'entrée à qnmanquer son entréeouvrir l'entrée à un sentimentd'entrée de jeumatières à l'entrée ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 973 | |
2 | 880 | |
3 | 782 | |
4 | 557 | |
5 | 519 | |
6 | 508 | |
7 | 430 | |
8 | 422 | |
9 | 418 | |
10 | 405 | |
11 | 401 | |
12 | 375 | |
13 | 370 | |
14 | 346 | |
15 | 343 | |
16 | 319 | |
17 | 311 | |
18 | 310 | |
19 | 308 | |
20 | 295 |